鶏むね肉で作るピリ辛!
麻辣鶏(マーラージー)

你好(ニィハオ/こんにちは)
イニさんのお宅にお邪魔します。



日本でもおなじみの「棒棒鶏(バンバンジー)」に似た一品。
ゆでて細かくほぐした鶏むね肉に、花椒、唐辛子、芝麻醤などを合わせた風味豊かなたれを合わせた、四川では定番の前菜です。

今回は「花椒辣醤(ホアジャオ・ラージャン)」を使うことで、この料理の特徴である「麻辣(マーラー)」の味を手軽に再現。

「この調味料があれば、四川料理をお手軽に作ることができます。」

四川料理の最大の特徴は、花椒(ホアジャオ)のしびれる辛さの「麻」と、唐辛子のピリッとした辛みの「辣」を併せ持った、「麻辣」という味つけにあります。
ただ辛いだけではなく、同じ花椒や唐辛子でも数種類を組み合わせる、油でゆっくりと炒めて香ばしさや甘みを引き出す、
さらに発酵調味料の豆板醤のうまみや、ラー油のスパイシーな風味を加えるなど「辛さを重ねる」ことが、特有の奥深い味わいにつながります。
それらを一つにまとめたのがこの「花椒辣醤」。

イニさんの麻辣鶏は、鶏肉を最初にたれをからめてから野菜と合わせることで、しっとりと仕上げることがポイントです。
そのままでももちろん、冷やし中華風にしたり、豆腐にのせるのもおすすめです。

Yini

イニYini

1993年に来日。中国国家認可高級評茶員の資格を生かし、中国茶と、四川料理を中心とした料理サロンを主宰。食材や栄養にもこだわった、健康な美食が大人気。母は四川、父は上海、私は北京で生まれ育ったので、私の料理にはさまざまなルーツがありますが、なかでも母から味を引き継ぎ、日本人の夫の大好物でもあるという四川料理を得意です。

Recipe

材料(2人分)

作り方

  1. 鍋にAの材料を入れ、中火にかける。煮立ったら鶏肉を加えてふたをし、煮立っている状態で10分ゆでる。火を止め、そのまま10分おく。
  2. きゅうり、セロリ、にんじんは5~7cmの長さの千切りにする。Bの材料は混ぜ合わせる。
  3. 鶏肉の汁気をきり(ゆで汁はスープに活用できます)粗熱が取れた温かいうちに、手で細かく裂いてボールに入れる。Bの2/3量を加えてよく混ぜてから、②の野菜、残りのBを加えて混ぜ合わせる。ラー油を回し入れ、ざっと混ぜる

使用した調味料

料理用紹興酒

料理用紹興酒

120ml

芳醇な香りとコクが加わり、料理が風味良く仕上がる、料理に適した紹興酒です。※本品は食塩が入っておりますので、酒税法上の酒類には含まれません。

詳しくはこちら
芝麻醤

芝麻醤

110g

香ばしく煎った白ごまを丹念にすり潰しました。濃厚な風味とコクが広がるごま100% のペーストです。

詳しくはこちら
ネギ油

ネギ油

55g

ネギと香辛料を植物油で煮出して、香りを移した香味油です。料理の仕上げに少量かけるだけでネギの香味が広がります。

詳しくはこちら
鎮江香酢

鎮江香酢

120ml

もち米を原料とし、昔ながらの製法でゆっくりと熟成させました。豊かな芳香と深いコクをお楽しみいただけます。

詳しくはこちら
キザミにんにく

キザミにんにく

120g

にんにくの風味をそのままに、歯触りを残したきざみタイプにしました。炒め物、つけだれ、スープなど、幅広くご使用いただけます。

詳しくはこちら
花椒辣醤

花椒辣醤

60g

花椒の痺れるような辛さと唐辛子のピリッとした辛さが融合した、奥深い辛味が特徴の四川風辛味調味料です。

詳しくはこちら
おろし生姜(チューブ)

おろし生姜(チューブ)

80g

生姜の爽やかな香りと辛みをそのまま残したすりおろしタイプです。炒め物、和え物、煮込み、薬味など幅広い料理にご使用いただけます。

詳しくはこちら
ラー油

ラー油

55g

唐辛子を中心に八角や桂皮など、数種の香辛料を植物油でじっくりと煮出し、深い辛味と香りのあるラー油に仕上げました。

詳しくはこちら
中国の他のレシピを見る 他の国のレシピを見る おいしい世界ごはんへ戻る

SnapDishでみんなが作った世界ごはんのレシピが続々投稿中! SnapDishでみんなが作った世界ごはんのレシピが続々投稿中!